Privacy Policy (GDPR) / Datenschutzerklärung (DSGVO)

EN / DE

EN

COMPANY DATA
see Imprint

WHAT DATA WILL BE SHARED

The protection of your personal data is a special concern. Your data will be processed exclusively on the basis of the legal regulations (DSGVO, TKG 2003). In this privacy statement I inform you about the most important aspects of data processing within this website.

Privacy settings user
[user_privacy_settings_form]

Cookies
The website uses so-called cookies. These are small text files that are stored on your device using the browser. They do no harm. This website uses cookies to make my offer user-friendly. Some cookies remain stored on your device until you delete them. They allow the website to recognize your browser on your next visit. If you do not want this, you can set up your browser so that it informs you about the setting of cookies and you allow this only in individual cases. To do this, consult the Help section of your browser. Disabling cookies may limit the functionality of our website.

If you leave a comment on the site you may opt-in to saving your name, email address and website in cookies. These are for your convenience so that you do not have to fill in your details again when you leave another comment. These cookies will last for one year. If you have an account and you log in to this site, we will set a temporary cookie to determine if your browser accepts cookies. This cookie contains no personal data and is discarded when you close your browser. When you log in, we will also set up several cookies to save your login information and your screen display choices. Login cookies last for two days, and screen options cookies last for a year. If you select “Remember Me”, your login will persist for two weeks. If you log out of your account, the login cookies will be removed. If you edit or publish an article, an additional cookie will be saved in your browser. This cookie includes no personal data and simply indicates the post ID of the article you just edited. It expires after 1 day.

Web Analytics
This website uses features of the web analytics service Google Analytics, a web analytics service provided by Google LLC (“Google”), Amphitheater Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. The data collected is also processed outside the EU. For this purpose, cookies are used that allow an analysis of the use of the website by its users. The information generated thereby is transmitted to the server of the provider and stored there. You can prevent this by setting up your browser so that no cookies are stored. However, if you enable IP anonymization through your browser, your IP address will be shortened by Google beforehand within member states of the European Union or other parties to the Agreement on the European Economic Area. As a result, only a rough localization is possible. The relationship with the web analytics provider is based on the EU standard contractual clauses under the Privacy Shield Agreement. More information: Google Privacy Policy & Terms of Use. Data processing takes place on the basis of the statutory provisions of § 96 (3) TKG and Art. 6 para. 1 lit. a (consent) and / or lit f (legitimate interest) of the GDPR. My concern within the meaning of the GDPR (legitimate interest) is the improvement of my offer and my website. Since the privacy of the users is important to me, the user data are pseudonymized.

Your Rights
In principle, you have the rights to information, correction, deletion, restriction, data portability, revocation and opposition. If you believe that the processing of your data violates data protection law or if your data protection claims have otherwise been violated in a way, you can complain to the supervisory authority. In Austria, this is the data protection authority.

Data Extraction


Delete request


Contact forms – Answering requests for privacy
I request that you send your request in writing or by e-mail (mail@sergiuborcuta.com) to the following address with a copy of the ID attached. I will then process your request in accordance with the law. Your contact will be stored 6 months in order to process the request and in case of follw-up questions. I will not share this information without your consent.

You can reach me under the following contact details:
Company: Sergiu Evald Borcuta
Telephone number: +43 650 74 21 522
Street: Vorgartenstraße 223/9/16
Postcode, city: 1020 Vienna
E-mail address: mail [@] sergiuborcuta.com

WHAT DATA WILL BE COLLECTED AND WHY

GDPR Privacy Policy for Plugins

Social Login
We collect your public profile data only from your consent that you grant before initiating Social Login, from the social network used to login at this website. For more information about how this data may be used, please see Super Socialiazer Pluin´s data privacy policy:  http://support.heateor.com/gdpr-and-our-plugins/ This data includes your first name, last name, email address, link to your social media profile, unique identifier, link to social profile avatar. This data is used to create your user profile at this website. You can revoke this consent at any time by sending us an email.

Facebook Comments
We embed Facebook Comments plugin to allow you to leave comment at this website using your Facebook account. This plugin may collect your IP address, your web browser User Agent, store and retrieve cookies on your browser, embed additional tracking, and monitor your interaction with the commenting interface, including correlating your Facebook account with whatever action you take within the interface (such as “liking” someone’s comment, replying to other comments), if you are logged into Facebook. For more information about how this data may be used, please see Facebook’s data privacy policy: https://www.facebook.com/about/privacy/update

GooglePlus Comments
We use GooglePlus Comments widget at this website for you to be able to comment at this webpages using your GooglePlus account. From this interaction Google automatically collects and store certain information in server logs like IP address, device event information such as crashes, system activity, hardware settings, browser type, browser language, the date and time of your request, in accordance with their data privacy policy: https://policies.google.com/privacy

Facebook Comments Moderation
We collect the data related to the Facebook Comment you post, only from your consent that you grant before posting Facebook Comment at this website. This data includes your Facebook account name, unique Facebook account identifier, unique identifier associated to the posted Facebook comment, unique open graph object identifier of the webpage at which you posted the comment, unique identifier associated to the parent comment if you reply to an existing comment. This data is used to show recent Facebook Comments made all over this website and/or to show the old comments made at non-SSL webpages before we moved this website to SSL. You can revoke this consent at any time by sending us an email.

Facebook Comments Notifier
We send the Facebook Comment you post, to page/post author and/or website administrator via automated email, only from your consent that you grant before posting Facebook Comment at this website. This data includes just the Facebook comment posted by you.

Social Analytics for Sharing
We use Google Analytics to track social shares made at this website. Google automatically collect and store certain information in their server logs which includes device event information such as crashes, system activity, hardware settings, browser type, browser language, the date and time of your request and referral URL, cookies that may uniquely identify your browser or your Google Account, in accordance with their data privacy policy: https://policies.google.com/privacy

Facebook Like, Facebook Recommend, Facebook Share official buttons
We embed a Facebook widget to allow you to see number of likes/shares/recommends and “like/share/recommend” this webpages. This widget may collect your IP address, your web browser User Agent, store and retrieve cookies on your browser, embed additional tracking, and monitor your interaction with the widget, including correlating your Facebook account with whatever action you take within the widget (such as “liking/sharing/recommending” this webpage), if you are logged in to Facebook. For more information about how this data may be used, please see Facebook’s data privacy policy: https://www.facebook.com/about/privacy/update

Twitter Tweet official button
We use a Twitter Tweet widget at this website. As a result, this website makes requests to Twitter’s servers for you to be able to tweet this webpages using your Twitter account. These requests make your IP address visible to Twitter, who may use it in accordance with their data privacy policy: https://twitter.com/en/privacy#update

GooglePlus, GooglePlus Share official buttons
We use a GooglePlus widget at this website. As a result, this website makes requests to Google’s servers for you to be able to share this webpages using your GooglePlus account. These requests make your IP address visible to Google, who may use it in accordance with their data privacy policy: https://policies.google.com/privacy

Linkedin Share official button
We use a Linkedin Share widget at this website to allow you to share this webpages on Linkedin. These requests may track your IP address in accordance with their data privacy policy: https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy

Pinterest Save official button
We use Pinterest Save widget at this website to allow you to pin images to Pinterest from this webpages. These requests may track your IP address in accordance with their data privacy policy: https://policy.pinterest.com/en/privacy-policy

Xing Share official button
We use Xing Share widget at this website to allow you to share this webpages on Xing and this let Xing collate data about you automatically by means of tracking, in accordance with their privacy policy: https://privacy.xing.com/en/privacy-policy

WordPress Comments
When visitors leave comments on the site we collect the data shown in the comments form, and also the visitor’s IP address and browser user agent string to help spam detection. An anonymized string created from your email address (also called a hash) may be provided to the Gravatar service to see if you are using it. The Gravatar service privacy policy is available here: https://automattic.com/privacy/. After approval of your comment, your profile picture is visible to the public in the context of your comment.

Media
If you upload images to the website, you should avoid uploading images with embedded location data (EXIF GPS) included. Visitors to the website can download and extract any location data from images on the website.

HOW LONG YOUR DATA WILL BE RETAINED
If you leave a comment, the comment and its metadata are retained indefinitely. This is so we can recognize and approve any follow-up comments automatically instead of holding them in a moderation queue. For users that register on this website (if any), we also store the personal information they provide in their user profile. All users can see, edit, or delete their personal information at any time (except they cannot change their username). Website administrators can also see and edit that information.

WHERE YOUR DATA WILL BE SENT
Visitor comments are reviewed through the automated spam detection service, Askismet (see their Privacy Policy: https://automattic.com/privacy/). This collect information about visitors who post comments on websites.

DE

FIRMENDATEN
see Impressum

MIT WEM WERDEN IHRE DATEN GETEILT

Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist mir, ein besonderes Anliegen. Ihre Daten werden ausschließlich auf Grundlage der gesetzlichen Bestimmungen (DSGVO, TKG 2003) verarbeitet. In diesen Datenschutzinformationen informiere ich Sie über die wichtigsten Aspekte der Datenverarbeitung im Rahmen dieser Website.

Datenschutzeinstellungen Benutzer
[user_privacy_settings_form]

Cookies
Meine Website verwendet so genannte Cookies. Dabei handelt es sich um kleine Textdateien, die mit Hilfe des Browsers auf Ihrem Endgerät abgelegt werden. Sie richten keinen Schaden an. Diese Webseite nutzt Cookies dazu, mein Angebot nutzerfreundlich zu gestalten. Einige Cookies bleiben auf Ihrem Endgerät gespeichert, bis Sie diese löschen. Sie ermöglichen es der Webseite, Ihren Browser beim nächsten Besuch wiederzuerkennen. Wenn Sie dies nicht wünschen, so können Sie Ihren Browser so einrichten, dass er Sie über das Setzen von Cookies informiert und Sie dies nur im Einzelfall erlauben. Dazu konsultieren Sie den Help-Bereich Ihres Browsers. Bei der Deaktivierung von Cookies kann die Funktionalität dieser Website eingeschränkt sein.

Wenn Sie einen Kommentar auf diese Website hinterlassen, können Sie Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse und Ihre Website in Cookies speichern. Diese dienen Ihrer Bequemlichkeit, damit Sie Ihre Daten nicht erneut eingeben müssen, wenn Sie einen weiteren Kommentar hinterlassen. Diese Cookies dauern ein Jahr. Wenn Sie ein Konto haben und sich auf dieser Website anmelden, setzt die Seite ein temporäres Cookie, um festzustellen, ob Ihr Browser Cookies akzeptiert. Dieser Cookie enthält keine persönlichen Daten und wird verworfen, wenn Sie Ihren Browser schließen. Wenn Sie sich anmelden, richtet sich die Seite auch mehrere Cookies ein, um Ihre Login-Daten und Ihre Bildschirmauswahl zu speichern. Die Login-Cookies dauern zwei Tage, und die Cookies der Bildschirmoptionen dauern ein Jahr. Wenn Sie “Remember Me” auswählen, wird Ihr Login für zwei Wochen beibehalten. Wenn Sie sich von Ihrem Konto abmelden, werden die Login-Cookies entfernt. Wenn Sie einen Artikel bearbeiten oder veröffentlichen, wird ein zusätzlicher Cookie in Ihrem Browser gespeichert. Dieser Cookie enthält keine persönlichen Daten und zeigt lediglich die Post-ID des gerade bearbeiteten Artikels an. Es läuft nach 1 Tag ab.

Web-Analyse
Diese Website verwendet Funktionen des Webanalysedienstes Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google LLC („Google“), Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. Die dabei erfassten Daten werden auch außerhalb der EU verarbeitet. Dazu werden Cookies verwendet, die eine Analyse der Benutzung der Website durch ihre Benutzer ermöglicht. Die dadurch erzeugten Informationen werden auf den Server des Anbieters übertragen und dort gespeichert. Sie können dies verhindern, indem Sie Ihren Browser so einrichten, dass keine Cookies gespeichert werden. Im Falle der Aktivierung der IP-Anonymisierung über ihren Browser, wird Ihre IP-Adresse von Google jedoch innerhalb von Mitgliedstaaten der Europäischen Union oder in anderen Vertragsstaaten des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum zuvor gekürzt.  Dadurch ist nur mehr eine grobe Lokalisierung möglich. Die Beziehung zum Webanalyseanbieter basiert auf den Standardvertragsklauseln der EU im Rahmen des Privacy Shield Abkommens. Weitere Informationen: Google Datenschutzerklärung & Nutzungsbedingungen. Die Datenverarbeitung erfolgt auf Basis der gesetzlichen Bestimmungen des § 96 Abs 3 TKG sowie des Art 6 Abs 1 lit a (Einwilligung) und/oder lit f (berechtigtes Interesse) der DSGVO. Mein Anliegen im Sinne der DSGVO (berechtigtes Interesse) ist die Verbesserung meines Angebotes und meines Webauftritts. Da mir die Privatsphäre der Nutzer wichtig ist, werden die Nutzerdaten pseudonymisiert.

Ihre Rechte
Ihnen stehen grundsätzlich die Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Datenübertragbarkeit, Widerruf und Widerspruch zu. Wenn Sie glauben, dass die Verarbeitung Ihrer Daten gegen das Datenschutzrecht verstößt oder Ihre datenschutzrechtlichen Ansprüche sonst in einer Weise verletzt worden sind, können Sie sich bei der Aufsichtsbehörde beschweren. In Österreich ist dies die Datenschutzbehörde.

Datenauszug


Datenlöschung


Beantwortung von Anfragen zum Datenschutz
Ich ersuche Sie Ihre Anfrage schriftlich oder per E-Mail (mail[@]sergiuborcuta.com) mit einer beigelegten Ausweiskopie an folgende Adresse zu senden oder das Kontaktformular zu verwenden. Ich werden Ihre Anfrage dann entsprechend der gesetzlichen Vorschriften bearbeiten. Ihr Kontakt wird zwecks Bearbeitung der Anfrage und für den Fall von Anschlussfragen sechs Monate gespeichert.

Sie erreichen mich unter folgenden Kontaktdaten:
Unternehmen: Sergiu Evald Borcuta
Telefonnummer: +43 650 74 21 522
Strasse: Vorgartenstraße 223/9/16
PLZ, Ort: 1020 Wien
E-Mail-Adresse: mail[@]sergiuborcuta.com

WELCHE DATEN WERDEN GESAMMELN?

DSGVO für Super Socialiazer Plugins auf dieser Webseite

Social Plugin Login
Ihre öffentlichen Profildaten werden nur mit Ihrer Einwilligung, die Sie vor der Anmeldung des Social Login des ausgewählten sozialen Netzwerk auf dieser Website gewähren.  Weitere Informationen zur Verwendung dieser Daten finden Sie in der Datenschutzerklärung von Super Socialiazer Plugin: http://support.heateor.com/gdpr-and-our-plugins/ Zu diesen Daten gehören Ihr Vorname, Nachname, E-Mail-Adresse, Link zu Ihrem Profil für soziale Medien, eindeutige Kennung, Link zum Profil des sozialen Profils. Diese Daten werden verwendet, um Ihr Benutzerprofil auf dieser Website zu erstellen. Sie können diese Einwilligung jederzeit widerrufen, indem Sie mir eine E-Mail senden.

Facebook Kommentare
Das Facebook Comments-Plugin ist eingebettet, damit Sie Kommentare auf der Website mit Ihrem Facebook-Konto hinterlassen können. Dieses Plugin kann Ihre IP-Adresse, Ihren Webbrowser-Benutzeragenten, Cookies in Ihrem Browser speichern und abrufen, zusätzliche Nachverfolgung einbetten und Ihre Interaktion mit der Kommentaroberfläche überwachen, einschließlich der Korrelation Ihres Facebook-Kontos mit jeder Aktion, die Sie innerhalb der Benutzeroberfläche ausführen, wenn Sie bei Facebook eingeloggt sind. Weitere Informationen darüber, wie diese Daten verwendet werden können, finden Sie in der Datenschutzerklärung von Facebook unter https://www.facebook.com/about/privacy/update

GooglePlus-Kommentare
Das GooglePlus-Kommentar-Widget wird auf diese Website verwendet, damit Sie auf der Webseiten mit Ihrem GooglePlus-Konto Kommentare abgeben können. Aus dieser Interaktion sammelt und speichert Google automatisch bestimmte Informationen in Serverprotokollen wie IP-Adresse, Geräteereignisinformationen wie Abstürze, Systemaktivität, Hardwareeinstellungen, Browsertyp, Browsersprache, Datum und Uhrzeit Ihrer Anfrage gemäß ihrem Datenschutz Richtlinie: https://policies.google.com/privacy

Facebook Kommentare Moderation
Die Daten zu dem von Ihnen geposteten Facebook-Kommentar werden nur aus Ihrer Einwilligung, die Sie vor der Veröffentlichung Ihres Facebook-Kommentars auf diese Website erteilen. Zu diesen Daten gehören Ihr Facebook-Kontoname, die eindeutige Facebook-Kontonummer, der eindeutige Bezeichner für den geposteten Facebook-Kommentar, die eindeutige offene Grafikobjekt-ID der Webseite, auf der Sie den Kommentar gepostet haben, die eindeutige Kennung des übergeordneten Kommentars, wenn Sie auf eine vorhandene Kommentar antworten. Diese Daten werden verwendet, um aktuelle Facebook-Kommentare zu zeigen, die auf dieser Website gemacht wurden, und / oder um die alten Kommentare zu zeigen, die auf Webseiten ohne SSL vorgenommen wurden, bevor die Website auf SSL verschoben wurde. Sie können diese Einwilligung jederzeit widerrufen, indem Sie uns eine E-Mail senden.

Facebook Kommentare Notifier
Das Facebook-Kommentar, den Sie posten, an die Seite / Postautor und / oder Website-Administrator über automatisierte E-Mail wird, nur aus Ihrer Einwilligung, dass Sie vor der Veröffentlichung Facebook-Kommentar auf diese Website gewähren. Diese Daten enthalten nur den von Ihnen geposteten Facebook-Kommentar.

Social Analytics zum Teilen
Es wird Google Analytics zum Verfolgen von Social Shares auf dieser Website. Google erfasst und speichert bestimmte Informationen automatisch in ihren Serverprotokollen, einschließlich Geräteereignisinformationen wie Abstürze, Systemaktivität, Hardwareeinstellungen, Browsertyp, Browsersprache, Datum und Uhrzeit Ihrer Anfrage und Verweis-URL sowie Cookies, die Ihren Browser eindeutig identifizieren oder Ihr Google-Konto gemäß ihrer Datenschutzrichtlinie: https://policies.google.com/privacy

Facebook Gefällt mir, Facebook Empfehlen, Facebook Share offiziellen Tasten
Es wird das Facebook-Widget eingebettet, damit Sie die Anzahl der Likes / Shares / Recommends sehen und diese Webseiten “mögen / teilen / empfehlen” können. Dieses Widget sammelt möglicherweise Ihre IP-Adresse, Ihren Webbrowser-Benutzeragenten, speichert und ruft Cookies in Ihrem Browser ab, integriert zusätzliche Tracking-Funktionen und überwacht Ihre Interaktion mit dem Widget, einschließlich der Korrelation Ihres Facebook-Kontos mit den Aktionen innerhalb des Widgets (wie z “Gefällt mir / teilen / empfehlen” diese Webseite, wenn Sie bei Facebook eingeloggt sind. Weitere Informationen darüber, wie diese Daten verwendet werden können, finden Sie in der Datenschutzerklärung von Facebook unter https://www.facebook.com/about/privacy/update

Twitter Tweet offizieller Button
Es wird ein Twitter Tweet Widget auf diese Website verwendet. Daher werden auf diese Website Anfragen an Twitter-Server gestellt, damit Sie diese Webseiten mit Ihrem Twitter-Konto twittern können. Diese Anfragen machen Ihre IP-Adresse für Twitter sichtbar, die sie gemäß ihrer Datenschutzerklärung verwenden kann: https://twitter.com/de/privacy#update

GooglePlus, GooglePlus Share offizielle Schaltflächen
Es wird ein GooglePlus-Widget auf diese Website verwendet. Daher stellt diese Website Anfragen an die Google-Server, damit Sie diese Webseiten mit Ihrem GooglePlus-Konto teilen können. Durch diese Anfragen wird Ihre IP-Adresse für Google sichtbar, das sie gemäß ihrer Datenschutzrichtlinie verwenden kann: https://policies.google.com/privacy

Linkedin Share offizieller Knopf
Es wird ein Linkedin-Share-Widget auf diese Website verwendet, damit Sie diese Webseiten auf Linkedin teilen können. Diese Anfragen können Ihre IP-Adresse gemäß ihrer Datenschutzrichtlinie verfolgen: https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy

Pinterest Speichern Sie den offiziellen Button
Es wird das Pinterest Save Widget auf diese Website verwendet, damit Sie Bilder von dieser Webseiten an Pinterest anheften können. Diese Anfragen können Ihre IP-Adresse gemäß ihrer Datenschutzerklärung verfolgen: https://policy.pinterest.com/de/privacy-policy

Xing Teilen offiziellen Knopf
Es wird das Xing Share-Widget auf dieser Website verwendet, um Ihnen zu ermöglichen, diese Webseite auf Xing zu teilen. Dadurch kann Xing automatisch Daten über Sie sammeln, indem Sie diese gemäß ihrer Datenschutzrichtlinie verfolgen: https://privacy.xing.com/de/ Datenschutz-Bestimmungen.

WordPress Kommentare
Wenn Besucher Kommentare auf der Website hinterlassen, erfassen die Webseite die Daten, die im Kommentarformular angezeigt werden, sowie die IP-Adresse und den Browser-User-Agent-String des Besuchers, um die Spam-Erkennung zu unterstützen. Eine anonymisierte Zeichenfolge, die von Ihrer E-Mail-Adresse (auch als Hash bezeichnet) erstellt wurde, kann dem Gravatar-Service zur Verfügung gestellt werden, um zu sehen, ob Sie ihn verwenden. Die Datenschutzrichtlinie für den Gravatar-Service finden Sie hier: https://automomattic.com/privacy/. Nach Genehmigung Ihres Kommentars ist Ihr Profilbild im Kontext Ihres Kommentars für die Öffentlichkeit sichtbar.

Medien
Wenn Sie Bilder auf die Website hochladen, sollten Sie das Hochladen von Bildern mit eingebetteten Standortdaten (EXIF GPS) vermeiden. Besucher der Website können Standortdaten von Bildern auf der Website herunterladen und extrahieren.

DAUER DER DATENSPEICHERUNG
Wenn Sie einen Kommentar hinterlassen, bleiben der Kommentar und seine Metadaten unbegrenzt erhalten. Auf diese Weise kann automatisch Folgekommentare erkennt und genehmigt werden, anstatt sie in einer Moderationswarteschlange abzulegen. Für Nutzer, die sich auf diese Website registrieren (falls vorhanden), speichern die Seite auch die persönlichen Informationen, die Sie in ihrem Nutzerprofil bereitstellen. Alle Benutzer können ihre persönlichen Daten jederzeit sehen, bearbeiten oder löschen (außer sie können ihren Benutzernamen nicht ändern). Website-Administratoren können diese Informationen ebenfalls anzeigen und bearbeiten.

ÜBERMITTLUNG IHRER DATEN
Besucherkommentare werden über das automatisierten Spam-Erkennungsdienst  Askismet (siehe ihre Datenschutzrichtlinien: https://automattic.com/privacy/) überprüft. Dieses sammeln Informationen über Besucher, die Kommentare zu Websites abgeben.

Data protection
, Owner: (Registered business address: Germany), processes personal data only to the extent strictly necessary for the operation of this website. All details in the privacy policy.
Data protection
, Owner: (Registered business address: Germany), processes personal data only to the extent strictly necessary for the operation of this website. All details in the privacy policy.